-
1 дно борозды
1) Agriculture: furrow pan, furrow sole, plow sole2) Forestry: furrow bottom, plowing shoe -
2 дно борозды
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > дно борозды
-
3 дно борозды
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > дно борозды
-
4 внесение на дно борозды
Agriculture: furrow-bottom placement, plow-sole placementУниверсальный русско-английский словарь > внесение на дно борозды
-
5 внесение под плуг или на дно борозды
Agriculture: plowing-under placementУниверсальный русско-английский словарь > внесение под плуг или на дно борозды
-
6 машина для внесения удобрений на дно борозды
Agriculture: furrow applicatorУниверсальный русско-английский словарь > машина для внесения удобрений на дно борозды
-
7 машина для внесения ядохимикатов на дно борозды
Agriculture: furrow applicatorУниверсальный русско-английский словарь > машина для внесения ядохимикатов на дно борозды
-
8 посадка в дно борозды
Forestry: plow planting, skip-row plantingУниверсальный русско-английский словарь > посадка в дно борозды
-
9 посадка на дно борозды
Forestry: furrow plantingУниверсальный русско-английский словарь > посадка на дно борозды
-
10 приспособление для внесения удобрений на дно борозды
Makarov: plow-sole fertilizer unitУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для внесения удобрений на дно борозды
-
11 посадка в дно борозды
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > посадка в дно борозды
-
12 посадка сеянцев в дно борозды
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > посадка сеянцев в дно борозды
-
13 дно
1. с. bottom2. с. floor -
14 дно
( емкости) base тара, (океана, реки) bed, bottom, end, ( баллона ЭЛТ) face, ( ЭЛТ) faceplate, ( моря или океана) sea floor, (моря, водоема) ground, head, (напр. трубы, водовода) invert, ( бутылки) punt* * *дно с.1. bottomвверх дном — upside-down2. (океана, моря) floorдно борозды́ — furrow bottom, furrow pan, furrow soleдно бо́чки — barrel head, head of a caskвставля́ть дно у бо́чки — head a caskвну́треннее дно ( судна) — inner bottomдно зо́ны проводи́мости — bottom of a conduction bandдно кали́бра прок. — base of a grooveподви́жное дно ( прицепа-разбрасывателя) с.-х. — moving bedдно резьбы́ — base [bottom] of a threadдно ручья́ прок. — base of a grooveдно шлю́за — bottom [floor] of a lockдно шпу́ра — the back of a shot-hole -
15 предплужник
предплужник
Дополнительный рабочий орган плуга, устанавливаемый перед корпусом, подрезающий на дно борозды часть верхнего слоя почвы и угол пласта.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предплужник
-
16 пятка полевой доски
пятка полевой доски
Часть полевой доски, прикрепляемая к задней части полевой доски и передающая вертикальную нагрузку корпуса плуга на дно борозды.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пятка полевой доски
-
17 углосним
углосним
Вспомогательный рабочий орган, устанавливаемый над грудью отвала и сбрасывающий на дно борозды угол верхней части почвенного пласта.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > углосним
-
18 островковая область
Anatomy: insular area (часть коры полушария большого мозга, образующая дно латеральной борозды и отделенная циркулярной бороздой от лобной, теменной и височной долей), insular cortex (часть коры полушария большого мозга, образующая дно латеральной борозды и отделенная циркулярной бороздой от лобной, теменной и височной долей), island of Reil (часть коры полушария большого мозга, образующая дно латеральной борозды и отделенная циркулярной бороздой от лобной, теменной и височной долей)Универсальный русско-английский словарь > островковая область
-
19 постцентральная
General subject: postcentral area (часть новой коры полушария большого мозга, занимающая дно и заднюю стенку центральной борозды, заднюю центральную извилину, задний отдел парацентральной дольки и лобнотеменной покрышки)
См. также в других словарях:
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
ОГОРОД — ОГОРОД. Индивидуальное и коллективное огородничество помогает обеспечить население ценными продуктами питания картофелем и овощами (особенно свежими). Кроме того, работы на домашнем огороде служат своеобразным отдыхом для людей, работающих на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВСПАШКА — одновременное крошение, рыхление и оборачивание почвы отвальными плугами; осн. приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, способствует регулированию воздушного, водного и теплового режимов почвы, уничтожению вредителей культурных р … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
вспашка — вспашка, одновременное крошение, рыхление и оборачивание почвы отвальными плугами; основной приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, способствует регулированию воздушного, водного и теплового режимов почвы, уничтожению вредителей … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Вспашка — пахота, основной приём механической обработки почвы отвальными плугами. При В. происходит одновременно оборачивание, крошение и перемешивание почвы. Оборачиванием достигается заделка дернины, удобрений, семян сорных растений, многих с. х … Большая советская энциклопедия
Картофель — (Solanum tuberosum) многолетняя трава из семейства пасленовых (Solanaceae) и обширного рода паслен (см.). Листья непарноперистые, притом листочки их неодинаковой величины: одни крупные и образуют от 3 до 5 пар, другие мелкие, сидят между крупными … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЕДПЛУЖНИК — рабочий орган тракторного плуга, служащий для срезания верхнего слоя пласта почвы на глуб. до 12 см и сбрасывания его в перевёрнутом положении на дно борозды. На плугах общего назначения П. устанавливают перед каждым корпусом. Движущийся за П.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОСАДКА РАСТЕНИЙ — размещение рассады, клубней, корней, сеянцев, саженцев и т. п. по площади поля с заделкой в почву. При применении интенсивных технологий П. р. проводят только машинами с тщательным соблюдением технол. дисциплины. В овощеводстве открытого грунта… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
посадка растений — посадка растений, размещение рассады, клубней, корней, сеянцев, саженцев и тому подобное, по площади поля с заделкой в почву. При применении интенсивных технологий П. р. проводят только машинами с тщательным соблюдением технологической дисциплины … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПОЧВОУГЛУБИТЕЛЬ — орудие для рыхления дна борозды. Работа П. производится с целью углубить пахотный слой, предоставить корням раст. возможность лучшего развития. П. применяется один или присоединяется к плугу; при механической тяге П. устанавливается позади… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Культиватор — орудие для рыхления поверхностного слоя почвы, уничтожения сорняков и внесения в почву минеральных удобрений. По назначению К. делят на: паровые (рис. 1) для сплошной обработки почвы; пропашные для рыхления почвы и уничтожения сорняков в… … Большая советская энциклопедия